Über den Dächern von Nizza

Alfred Hitchcock hat viele Meisterwerke geschaffen, doch Über den Dächern von Nizza (To Catch a Thief, 1955) nimmt eine besondere Stellung in seinem Werk ein: weniger düster als Psycho, weniger klaustrophobisch als Das Fenster zum Hof, aber nicht minder spannend und raffiniert. Es ist ein Film, der Spannung und Romantik mit Eleganz und Humor verbindet – getragen von zwei Leinwandlegenden: Cary Grant und Grace Kelly.

Handlung und Figuren

Im Zentrum steht John Robie (Cary Grant), ein ehemaliger Juwelendieb, berüchtigt als „Die Katze“. Er hat sich längst zur Ruhe gesetzt, doch eine Serie neuer Diebstähle in den Luxushotels der Côte d’Azur weckt erneut den Verdacht gegen ihn. Um seine Unschuld zu beweisen, muss Robie selbst den wahren Täter stellen.
Dabei trifft er auf Frances Stevens (Grace Kelly), die verwöhnte Tochter einer wohlhabenden Amerikanerin. Zwischen Robie und Frances entspinnt sich ein prickelndes Katz-und-Maus-Spiel – erotisch aufgeladen, voller Doppeldeutigkeiten und von Hitchcocks typischem Witz durchzogen.

Die berühmte Szene auf dem Hotelbalkon, in der Kelly und Grant scheinbar beiläufig über Diamanten sprechen, während im Hintergrund ein Feuerwerk den Himmel erleuchtet, gehört zu den ikonischsten Momenten des Kinos der 1950er Jahre. Hitchcock balanciert hier meisterhaft zwischen Spannung, Romantik und subtiler Erotik – eine Handschrift, die ihm niemand nachmacht.

Cary Grant und Grace Kelly – Perfektes Leinwandpaar

Cary Grant bringt in die Rolle des charmanten „Katers“ eine elegante Mischung aus Gelassenheit, Ironie und unterschwelliger Gefahr. Grace Kelly, in einer ihrer letzten Rollen vor ihrer Hochzeit mit Fürst Rainier von Monaco, verkörpert die reiche Erbin mit kühler Distanz und verführerischer Sinnlichkeit. Ihre Chemie ist elektrisierend und macht den Film zeitlos.

Hitchcock und die Riviera – Ein visuelles Fest

Neben den Stars glänzt die französische Riviera selbst wie ein weiterer Hauptdarsteller. Gedreht wurde an Originalschauplätzen, und Hitchcocks Inszenierung fängt die Pracht von Nizza, Cannes und den Küstenstraßen mit unvergleichlicher Opulenz ein. Die Panoramabilder und die luxuriösen Villen verleihen dem Film eine Eleganz, die weit über eine reine Kriminalgeschichte hinausgeht.

Dreifache Oscar-Nominierung

Nicht ohne Grund erhielt der Film drei Oscar-Nominierungen, darunter für die Kostüme von Edith Head. Ihre Entwürfe für Grace Kelly sind legendär und bis heute stilprägend – vom weißen Cocktailkleid bis zur spektakulären goldenen Robe beim Maskenball.

Die neue 4K-Steelbook-Edition von Paramount (70th Anniversary)

Zum 70. Geburtstag des Films veröffentlicht Paramount Über den Dächern von Nizza als Limited Edition im Steelbook – ein Highlight für Sammler und Cineasten.

Bildqualität

Die neue 4K-Restauration ist schlicht atemberaubend. Farben wirken leuchtender, die Riviera strahlt in sattem Blau, und Details – von der Struktur der Villen bis zu den funkelnden Juwelen – sind gestochen scharf. Gleichzeitig wurde das Filmkorn respektvoll bewahrt, sodass der Klassiker seine Kinotextur behält. Besonders die Nacht- und Feuerwerkszenen profitieren enorm von der HDR-Abstimmung, die die Farbkontraste stärker hervorhebt.

Tonspur

Die Originaltonspur klingt klarer als je zuvor, die Dialoge sind gut verständlich, und Lyn Murrays Musik entfaltet eine frische Dynamik.

Ausstattung & Bonusmaterial

Die Limited Steelbook Edition ist nicht nur optisch ein Schmuckstück, sondern bietet auch eine Fülle an Bonusmaterial, das Fans tiefer in die Welt von Hitchcock und seinem Werk eintauchen lässt:

Audiokommentar von Dr. Drew Casper, renommierter Hitchcock-Filmhistoriker

Filmemacher-Fokus mit Leonard Maltin zu den filmischen QualitätenEin Abend mit den Hitchcocks – persönliche Einblicke in das Leben des Regisseurs

Unzulässig nach dem Kodex: Zensur in Hollywood – ein spannender Blick auf die Einschränkungen der damaligen Zeit

Drehbuch und Casting – wie Cary Grant und Grace Kelly zusammenkamen

Making-Of mit Hintergrundinformationen zur Produktion

Hinter den Kulissen: Cary Grant und Grace Kelly – das Traumpaar im Rampenlicht

Alfred Hitchcock und „Über den Dächern von Nizza“ – eine Würdigung

Edith Head – Die Paramount-Jahre – Hommage an die legendäre Kostümbildnerin

Original Kinotrailer in restaurierter Fassung

Diese Extras machen die Veröffentlichung nicht nur zur besten Art, den Film zu erleben, sondern auch zu einer kleinen filmhistorischen Schatztruhe.

Fazit

Über den Dächern von Nizza ist 70 Jahre nach seiner Premiere kein bisschen gealtert. Hitchcock liefert Spannung, Humor und Romantik in einer einzigartigen Mischung. Cary Grant und Grace Kelly sind ein unvergessliches Duo, und die Côte d’Azur erstrahlt als funkelnde Kulisse.

Die neue 4K-Steelbook-Edition von Paramount ist die definitive Version dieses Klassikers – technisch brillant restauriert, üppig ausgestattet und als Sammlerstück unverzichtbar. Wer Hitchcock liebt oder cineastische Meisterwerke in bestmöglicher Qualität genießen möchte, kommt an dieser Jubiläumsausgabe nicht vorbei.